Schneeland : Bilder und Drehbuch zum Film

以前、玉兎様から教えて頂いていた「Schneeland」の映画本をお知らせいたします。





紀伊國屋 Book Web
amazon.co.jp
amazon.de

amazonのマーケットプレイスだとポイントも付かず、送料も取られてしまうので、複数冊注文して金額がある程度になりそうな場合は、こちらの紀伊國屋Book Webなどのご利用もお勧めです。



全然読めないのですが、どうやらこのビジュアルブックには、セリフが載っているようです。
例えば↓のように。

Es hat aufgehört zu regnen. Ina zieht ihre Schuhe an und Aron ein Hemd.

INA:Und wenn ich auf dem Nattmyrberg bleiben will?

ARON:Dann bleiben wir eben auf dem Nattmyrberg.

Jetzt nickt Ina mehrmals, als hätte sie etwas begriffen.

INA:Aber―der knovel ist dort.

雨は止んだ。イナは彼女の靴を引き寄せた、そしてアーロンはシャツ姿。

イナ:もし私がNattmyrbergにとどまるつもりなら?
アーロン:それなら、二人ともNattmyrbergにとどまるだけだ。

まるで何かを理解したかのように、何度もうなずくイナ。

イナ:でも―あの小説はあそこにあるわ。


とても分かりやすそうな部分だけ紹介。これ以上は無理。てへへ。

[PR]

by fendi_jp2 | 2007-06-18 00:26 | Schneeland